-
1 must-have
( fam)I. n Muss ntthis is not a \must-have das muss man nicht unbedingt habento be a \must-have ein Muss seinbe fashionable this autumn with a pair of these \must-have boots gehen Sie diesen Herbst mit der Mode - dazu gehören unbedingt diese Stiefel!* * *A s Muss n, etwas, das man einfach haben mussB adj:a must-have CD eine CD, die in jede Sammlung gehört -
2 must-have
A n must ○ m.B adj [accessory, gadget] indispensable, must ○ inv ; a mobile is a must-have item for teenagers le portable est must pour les ados ○. -
3 must-have
-
4 Must-Have
-
5 must-have
-
6 must have
-
7 must, have to, have got to
Употребление модального глагола must, модальных конструкций have to и have got to1)а) Для сообщения о том, что нечто обязательно должно быть сделано, используется модальный глагол must, а также модальные конструкции have to и have got to. Конструкция have got to чаще используется в разговорном английском.I have to/have got to/must tell you something — Я должен вам кое-что рассказать.
If the roads are not used they still have to/have got to/must be paid by the people who are within the county — Даже если дороги не используются, за них все равно должны платить люди, которые приписаны к округу.
б) Для сообщения о том, что кто-то должен сделать что-то в будущем, используются must, have (got) to и will have to.I have to/will have to/must take the first train not to be late — Мне придется сесть на первый поезд, чтобы не опоздать.
2)а) Использование конструкций have to и have got to предполагает, что необходимость обусловлена внешними по отношению к субъекту действия обстоятельствами, возможно, санкционирована властями или просто другим человеком. Если же сам говорящий считает, что нечто обязательно должно быть сделано, используется must.I have to go and talk to her — Я должен пойти и поговорить с ней (Она меня сама вызвала).
I must go and talk to her — Я должен пойти и поговорить с ней (Я сам хочу с ней кое-что обсудить).
б) have to и have got to используются, если речь идет о необходимости, связанной с индивидуальными особенностями или привычками некоторого человека.I have to/have got to to eat three burgers before I am full — Я должен съесть три гамбургера, чтобы почувствовать себя сытым.
3) Если мы делаем заключение, логический вывод о том, что нечто произошло или о том, что нечто истинно, используется must. Have (got) to в этом случае не используется.The door is open. He must be at home — Дверь открыта. Должно быть, он дома.
4)а) Для описания события, которое должно было произойти в прошлом, и действительно произошло, используется had to. При описании события, которое должно было произойти в прошлом, но не произошло, используется конструкции should/ought to + perf. infinitive, be to + perf. infinitive (см. should, ought to, must 2а, be to 4)We had to rewrite all our textbooks, from primary school to university level — Нам пришлось переписать все наши учебники, от школьного до университетского уровня.
One day he had quarrelled with Frank, and after that she had to meet her lover secretly — Как-то раз он поругался с Фрэнком, и ей пришлось встречаться с любовником тайно.
One night he went for his wife with the cleaver, and she had to sleep in a neighbour's house — Как-то вечером он набросился на свою жену с топором, и ей пришлось ночевать в доме соседей.
б) Для обозначения логического вывода, соотносимого с прошлым, используется конструкция must + perf. infinitive (см. Perfect infinitive and Perfect infinitive passive).The murderer must have escaped by the window — Убийца, должно быть, сбежал через окно.
He must have known that! — Он, должно быть, знал об этом!
а) Конструкции have to и have got to, как правило, взаимозаменимы. Тем не менее, если речь идет о повторяющейся ситуации (в частности, если употреблены наречия частотности, такие как always, never, normally, rarely, sometimes), обычно используется конструкция have to (ср. также have / have got 1г).I often have to do shopping before I go to work — Мне часто приходится делать покупки, перед тем как я иду на работу.
I didn't have to explain anything — Мне не пришлось ничего объяснять.
•— must в сравнении с ought to и should см. should, ought to, must
— must в отрицательной форме см. needn't, don't need to, don't have to, mustn't
English-Russian grammar dictionary > must, have to, have got to
-
8 must-have
[ˌmʌst'hæv] 1. сущ.обязательная принадлежность; нужная, необходимая вещь (о вещах, которые нужно иметь или приобрести, ввиду их особенной практической полезности или популярности)The classic strand of pearls is a must-have for every woman, particularly a bride. — Классическая нить жемчуга должна быть у каждой женщины, особенно у невесты.
What pocket PC software is a must-have for you? — Какую программу для карманного компьютера вы считаете абсолютно необходимой?
Syn:2. прил.необходимый, обязательныйmust-have condition — непременное условие; нечто обязательное
DVD players are the must-have purchase of the Christmas season. — DVD-плееры – необходимая покупка в Рождественские праздники.
Syn: -
9 must have
-
10 must-have
-
11 must-have
1 nounmust ma must-have product un mustWe have all talked about customer satisfaction and JD Powers may be measuring it, but being successful in a tight economy requires it. The Consumer Confidence Index does not establish your customers' need for a new home but it does put more pressure on how their money will be spent. Being the builder of a must-have product rather than a "choice" is absolutely essential as the willingness to make a major financial investment is now a more difficult commitment for today's consumer.
-
12 must have
(used to state a probability about something in the past: She must have been very young when she got married.) må have* * *(used to state a probability about something in the past: She must have been very young when she got married.) må have -
13 must-have
1.(colloq) ['mʌsthæv] noun must (colloq) m2.adjective [accessory, gadget] indispensable, must (colloq) inv -
14 must have come out of the Ark
шутл., разг.1) (of smb.) ≈ с луны свалился (говорится о человеке, не понимающем реальной обстановки)Where that man gets his old-fashioned ideas from, I don't know. He must have come out of the Ark. (DEI) — Не знаю, откуда у этого человека такие старомодные понятия. Прямо как с луны свалился.
2) (of smth.) ≈ столетней давности (ср. при царе Горохе)Good Heavens! This cheese must have come out of the Ark! Take it away and bring something eatable. (SPI) — Господи, ведь этот сыр столетней давности! Уберите его и принесите что-нибудь съедобное.
Large English-Russian phrasebook > must have come out of the Ark
-
15 must have etc
adj infmlThe actors are so incredible, they make a must see film — Актеры играют просто великолепно, так что обязательно посмотрите этот фильм
The new dictionary of modern spoken language > must have etc
-
16 must-have
Общая лексика: необходимая вещь, то, что обязательно нужно иметь, необходимый (used in advertising - i.e. a "must-have" product or service), обязательная статья расходов -
17 must have-Markt
m < ökon> ■ must-have market -
18 must-have market
< econ> ■ must have-Markt m -
19 must have
(used to state a probability about something in the past: She must have been very young when she got married.) deber haberse -
20 must have
(used to state a probability about something in the past: She must have been very young when she got married.) hlÿtur að hafa verið
См. также в других словарях:
must-have — mustˈ have, mustˈ see, etc noun and adjective (something) that one must have, see, etc in order to be in fashion • • • Main Entry: ↑must * * * 1. adj. essential or highly desirable the must have blouse of the season 2. n. an essential or highly… … Useful english dictionary
Must Have Done Something Right — Single by Relient K from the album Five Score and Seven Years Ago Released … Wikipedia
Must Have LOVE — Single par Ga in, Yong Jun Face A Must Have LOVE Face B Must Have FRIENDS Sortie 16 novembre 2006 … Wikipédia en Français
must-have — Bendroji informacija Rūšis: naujai skolinta citata Rašybos variantai: must have items. Kilmė: anglų, must have, must have. Pateikta: 2011 11 29. Atnaujinta: 2014 01 01. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: mados sezonui būtiniausi dalykai, kuriuos… … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
Must Have Done Something Right EP — EP by Relient K Released 2007 Recorded 2006 Genre Christian ro … Wikipedia
must-have — Ⅰ. must have UK US adjective [before noun] ► a must have product is a fashionable one that a lot of people want to own: a must have accessory/gadget/item »The device soon became a must have accessory for anyone in the business world. Ⅱ. must have … Financial and business terms
must-have — must haves N COUNT A must have is something modern that many people want to have. The mobile phone is now a must have for children. ADJ Must have is also an adjective. ...a must have fashion accessory … English dictionary
must-have — noun count INFORMAL something that is so exciting, modern, or useful that everyone wants to have it: A must have for new moms and dads. ╾ ,must have adjective: the top ten must have books for medical students … Usage of the words and phrases in modern English
Must-have — [mast hɛv , masthæv ], das; s, s [engl. must have, aus: to must = müssen u. have = haben]: Gegenstand, den man besitzen sollte, um als modern o. Ä. zu gelten … Universal-Lexikon
Must have been Tokyo — Allgemeine Informationen Genre(s) Indie Rock, Post Punk, New Wave, Electro Pop Gründung 2003 Website … Deutsch Wikipedia
Must-have — [ masthɛv, mast hɛv ], das; [s], s <englisch> (etw., was man haben muss oder was sein muss) … Die deutsche Rechtschreibung